La famille en mooré

 

La famille en mooré 

Fran-mooré 
Maman = m'ma(oum-ma)
Papa ou père = m'baba ou m'ba(oum-baba)
Oncle = m'samba ou yesba ou bababila
Tante = m'pougd-ba
Grand frère ou soeur = m'kièman
Petit frère ou petite soeur = m'yoi-ha
Cousin ou cousine = m'saame-biga
enfant = biga
Bébé = bi-pèlga
homme = rawa
femme = paga
Grand père = yaab-raogo
Grande mère = yaab-poaka
Homme(être humain) = nèda
Mon mari = m'sida
Ma femme = m'paga
Coépouse = pog-to
Marâtre = ma-bila
Jeune homme = ra-sanga
Jeune fille = pog_sada
jeune marié = pog-sida
Jeune mariée = pog-pala


Commentaires

  1. Unknown21 février 2021 à 15:33

    En Moore, la notion de cousin,cousine n'existe PS en réalité.

    RépondreSupprimer
  2. Unknown21 février 2021 à 15:36

    Le terme pog-sida renvoie à personne mariée et non jeune marié

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Les Prénoms en Mooré

Image
LES PRÉNOMS DE CHEZ NOUS LES MOOSE Autrefois, on ne donnait pas le prénom comme on veut ou à qui on veut. Les prénoms signifiaient beaucoup de choses. Nous allons apprendre les prénoms Moose et leurs significations.      1- les prénoms liés aux jumeaux Les jumeaux ont un esprit en eux. Une fois venus au monde, tous ceux qui naitront de même mère qu'eux  possèdent le même esprit et ont des noms spécifiques: « Raogo et Poko » sont les jumeaux. Leur petit frère ou soeur s'appelle respectivement  « Kouka ou Kirsi ». Ceux qui s'en suivront seront  « Kogbila, Kogpoko, Kirbila, Kirpoko, Kirsyamba ». Cependant, il se peut qu'il ait un mort né parmi les jumeaux. Là le survivant s'appellerait  « Rayendé ou Pogyendé ».     2- Les prénoms liés aux esprits des fétiches Il arrive de fois que nous rencontrons des difficultés pour avoir un enfant dans le foyer et leurs parents peuvent se donner le droit d'aller tisser une alliance avec un féti...
Lire la suite

L'hymne national du Burkina en mooré

Image
  L'hymne national du Burkina Faso en mooré Burkĩmba pĩnd n kisga wõrbo la yãnde hal yʋʋm tusri B kisga fãadbã sẽn yi yɩɩga hal yʋʋm koabga, n wa ne yembdo B tõdga sɩlem-wɛɛgã sẽn toeeme, n lebg yaoolem yembdo B kisga sɩlem-wɛɛgã yembdo ne a tẽng-n-tɛɛndbã fãa gilli Wʋsg n bas raoodo, la kẽer me sɩd zãgsame La pãn-kongrã, la tõogrã, la tʋʋlgã kaagre Zɩɩmã raagre kenga nin-buiidã pelse La paasa b raood n leb n zẽk b burkĩndi Reesgo (Refrain) La yʋng a ye tãa, kʋmba nin-buiidã vɩɩm kibare La yʋng a ye tãa bal pʋgẽ waa, tilgre sor pakame Tɩ b rɩk n babsd vɩ-noogo Yʋng a ye lagma tõnd nin-buiidã Ne nin-buiidã, sẽn be dũni wã fãa pʋgẽ N baood tilgre la paoongo, ne b sũurã fãa Kall tɩ d tõoge, Bâ d na n ki d tẽng yĩnga! Écrit par Robert Kiswendsida Kaboré
Lire la suite

Mossi, People of Culture

Image
Mossi, People of Culture  " style="background: transparent; box-sizing: border-box; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 100%;"> The Mossi people are the largest ethnic group in Burkina Faso. Demographically, they make up 40 percent of the population, while diverse ethnic groups, such as the Gurunsi, Senufo, Lobi, Bobo, and Fulani constitute the other 60 percent of the country’s population. The Mossi live mostly in villages around the Volta River Basin, and are the product of a mampusi princess and Mande hunter. Their offspring, named Ouedraogo, is referred to as the father of the Mossi people. This narrative of their culture has been strengthened and carried through oral traditions of storytelling and song. " style="box-sizing: border-box; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent; max-width: 100...
Lire la suite